Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

и Ингрид Бергман

  • 1 ‘Casablanca’

    «Касабланка» (1943), романтический военно- приключенческий фильм реж. Кёртица [Curtiz] с участием Хамфри Богарта [*Bogart, Humphrey] и Ингрид Бергман [*Bergman, Ingrid]. Вошёл в историю американского кино в качестве классического сочетания любовной драмы и международной интриги; многие фразы из фильма стали необычайно популярными, а песня «Как проходит время» [*‘As Time Goes By'], прозвучавшая в фильме, до сих пор остаётся одной из наиболее популярных песен о любви

    США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > ‘Casablanca’

  • 2 opinion leader

    1. неформальный лидер

     

    неформальный лидер
    Индивидуум, идеи и поведение которого служат образцом для других. Их используют прямо и косвенно. Например, фирма L’Oreal использует только известные «лица». Очаровательная Изабелла Росселини, дочь легендарной изысканной скандинавской красавицы Ингрид Бергман и одного из отцов неореализма в кино бунтаря Роберто Росселини много лет представляла косметику этой фирмы. Сейчас же мы видим неотразимую Милу Йовович во всех рекламных сообщениях L’Oreal. Каким образом неформальные лидеры используются косвенно? Это когда известные голливудские дивы специально летают в Париж для того, чтобы заказать себе парочку костюмов у известного кутюрье, а потом делятся ощущениями в многочисленных интервью таблоидам. Или возьмем Мики Рурка. Все знают, что он буквально помешан на мотоциклах и все знают, что он ездит только на Харлеях. Все эти люди популярны, им стремятся подражать, поэтому часто бывает, что для использования неформальных лидеров в косвенной рекламе, рекламодатели создают специальные рекламные сообщения для этой узкой целевой группы.
    [ http://www.lexikon.ru/rekl/a_eng.html]

    Тематики

    EN

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > opinion leader

  • 3 Bergman, Ingrid

    (1915-1982) Бергман, Ингрид
    Актриса кино. По происхождению шведка. Мировую славу принесли роли в фильмах Дж. Кьюкора [ Cukor, George] "Газовый свет" ["Gaslight"] (1944) - премия "Оскар" [ Oscar] и А. Хичкока [ Hitchcock, Alfred] "Завороженный" ["Spellbound"] (1945) и "Дурная слава" ["Notorious"] (1946). Много снималась в Италии, Франции, Швеции. Среди фильмов с ее участием: "Касабланка" ["Casablanca"] (1943), "Анастасия" ["Anastasia"] (1956) - премия "Оскар", "Неосторожный" ["Indiscreet"] (1958), "Снова прощай" ("Любите ли вы Брамса") ["Goodbye Again" ("Aimez-Vous Brahms")] (1961), "Цветок кактуса" ["Cactus Flower"] (1969), "Убийство в Восточном экспрессе" ["Murder on the Orient Express"] (1974) - "Оскар" за роль второго плана, и др.

    English-Russian dictionary of regional studies > Bergman, Ingrid

  • 4 Bergman, Ingrid

    [ˊbǝ:rgmǝn] [ˊɪŋgrɪd] Бергман, Ингрид (1915—82), шведская актриса, приехавшая в Голливуд в 1938 и ставшая всемирно известной кинозвездой. Лауреат пр. «Оскар» (1944, 1956, 1975)

    ‘Casablanca' («Касабланка», 1942)

    ‘Gas-light' («Газовый свет», 1944)

    ‘Anastasia' («Анастасия», 1956)

    ‘Murder On the Orient Express' («Убийство в Восточном экспрессе», 1975)

    США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > Bergman, Ingrid

См. также в других словарях:

  • Ингрид Бергман — Ingrid Bergman Бергман в фильме «Доктор Джекил и мистер Хайд» Дата рождения: 29 августа 1915 …   Википедия

  • Ингрид Бергман — Биография Ингрид Бергман Ингрид Бергман (Ingrid Bergman) родилась 29 августа 1915 года в Стокгольме (Швеция). Когда девочке исполнилось три года, умерла ее мать, а в 12 лет она потеряла отца владельца фотомагазина. Свои подростковые годы Ингрид… …   Энциклопедия ньюсмейкеров

  • Бергман, Ингрид — Ингрид Бергман Ingrid Bergman …   Википедия

  • Бергман И. — Ингрид Бергман Ingrid Bergman Бергман в фильме «Доктор Джекил и мистер Хайд» Дата рождения: 29 августа 1915 …   Википедия

  • Бергман Ингрид — Ингрид Бергман Ingrid Bergman Бергман в фильме «Доктор Джекил и мистер Хайд» Дата рождения: 29 августа 1915 …   Википедия

  • БЕРГМАН Ингрид — (Ingrid Bergman) (29 августа 1915, Стокгольм 29 августа 1982, Лондон), шведская актриса театра и кино, звезда Голливуда 1940 1950 х годов. Актерскому мастерству Ингрид училась в школе при Драматическом театре в Стокгольме. Свою кинокарьеру она… …   Энциклопедия кино

  • Бергман, Ингрид — Ингрид Бергман в фильме Осенняя соната (реж. Ингмар Бергман). БЕРГМАН Ингрид (1915 82), шведская киноактриса. После признания в картинах шведского режиссер Г. Муландера ( Интермеццо , 1936) получила мировую известность в американских и английских …   Иллюстрированный энциклопедический словарь

  • БЕРГМАН Ингрид — (Bergman, Ingrid) ИНГРИД БЕРГМАН в фильме Роберто Росселлини Стромболи, земля божья (1950). (1915 1982), американская актриса шведского происхождения. Традиционному образу звезды Голливуда она впервые противопоставила располагающую своей… …   Энциклопедия Кольера

  • Ингрид — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Альбертини. In Grid …   Википедия

  • Бергман, Яльмар — Ялмар Фредерик Бергман Hjalmar Frederik Bergman Дата рождения …   Википедия

  • Бергман, Ялмар — Ялмар Фредерик Бергман (швед. Hjalmar Frederik Bergman; 19 сентября 1883, Эребру  1 января 1931, Берлин)  шведский драматург. Родился в семье банковских служащих. В 1908 году Бергман женился на Стине Линдберг, дочери театрального актёра Августа… …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»